Ejemplos de uso de "Томом" en ruso con traducción al español

<>
Traducciones: todos705 tom700 tomo5
Я уже поговорил с Томом. Ya he hablado con Tom.
Его отец называет его Томом. Su padre lo llama "Tom".
Иди и извинись перед Томом. Andá a pedirle disculpas a Tom.
Я собираюсь следовать за Томом. Voy a seguir a Tom.
Я собираюсь поговорить с Томом. Voy a hablar con Tom.
Его отец зовёт его Томом. Su padre lo llama "Tom".
Мои друзья зовут меня Томом. Mis amigos me llaman Tom.
Завтра я ужинаю с Томом. Mañana ceno con Tom.
Я не говорил с Томом. No hablé con Tom.
Я должен связаться с Томом. Debo ponerme en contacto con Tom.
Ты даже не знаком с Томом. Ni siquiera conoces a Tom.
Мы с Томом только что познакомились. Tom y yo acabamos de conocernos.
Дай мне поговорить с Томом наедине. Déjame hablar con Tom a solas.
Сейчас мне нужно поговорить с Томом. Ahora tengo que hablar con Tom.
Я поехал в Бостон с Томом. Fui a Boston con Tom.
Мне нужно лично поговорить с Томом. Necesito hablar con Tom en persona.
Я всегда хотел познакомиться с Томом. Siempre quise conocer a Tom.
Будь осторожен, когда разговариваешь с Томом. Ten cuidado cuando hables con Tom.
Что произошло между тобой и Томом? ¿Qué ocurrió entre tú y Tom?
Я с нетерпением жду встречи с Томом. Estoy ansioso por ver a Tom.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.