Ejemplos del uso de "возрасты" en ruso

<>
Traducciones: todos326 edad326
Все лица, возрасты и события рано или поздно можно обнаружить здесь. Aquí se pueden encontrar, tarde o temprano, todos los rostros, edades y acontecimientos.
Я попробовал угадать её возраст. Intenté adivinar la edad de ella.
Вес и соответствующий ему возраст. Muestra simplemente el peso en función de la edad.
И это скрашивает мой возраст. Así que esto se hace cargo de mi edad.
Их средний возраст - 102 года. Su edad media es de 102.
Во-первых, увеличить пенсионный возраст. Primero, aumentar la edad de la jubilación.
Мальчик высокий для своего возраста. El muchacho es alto para su edad.
Мы с ним одного возраста. Tengo la misma edad que él.
Детей всех возрастов, вроде нас. Básicamente a niños de todas las edades como nosotros.
Средний возраст этих пациентов - 85 лет. La edad promedio de esos pacientes era de 85 años.
Здесь есть пол, возраст, погода, расположение. Aquí se ven el género, la edad, el clima, la ubicación.
и это кривая их среднего возраста. Ésta es una curva de su edad media.
Джон одного возраста с моим братом. John tiene la misma edad que mi hermano.
Он очень крупный для своего возраста. ¡Está muy grande para su edad!
Он умер в возрасте семидесяти лет. Él murió a la edad de setenta años.
Я понял это в раннем возрасте. Aprendí eso a muy corta edad.
В каком возрасте ты впервые влюбился? ¿Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez?
Смотри не на возраст, а на дела. Juzga a la gente no por su edad, sino por su actitud.
Каков был возраст Леонардо в то время? ¿Qué edad tenía Leonardo en ese entonces?
Это соотношение возраста к затратам на лечение. Esto es edad contra el costo de la salud.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.