Ejemplos del uso de "дверь" en ruso

<>
Traducciones: todos268 puerta255 otras traducciones13
mostrar
Открой дверь и впусти собаку. Abre la puerta y deja entrar al perro.
Я не могу открыть дверь. No puedo abrir la puerta.
Дверь распахивается, и голос говорит: La puerta se abre, y la voz dice:
И я постучал в дверь. Llamé a la puerta.
Открывая дверь, он спросил меня: Al abrir la puerta me dice:
Закрой дверь, когда будешь уходить. Cierra la puerta cuando te vayas.
Том открыл дверь пинком ноги. Tom abrió la puerta de una patada.
Кто-то стучал в дверь. Alguien ha llamado a la puerta.
Её мама постучалась в дверь. Su madre llamó a la puerta.
Откройте дверь и впустите собаку. Abra la puerta y deje entrar al perro.
Том открыл дверь в свой кабинет. Tom abrió la puerta de su oficina.
Пожалуйста, кто-нибудь может открыть дверь? ¿Alguien puede abrir la puerta, por favor?
Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS. Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria.
Закрой дверь, когда выйдешь из комнаты. Cierra la puerta cuando salgas del cuarto.
А вот передняя дверь этого объекта. Y aquí está la puerta principal de la construcción.
Турбо начал стучать в дверь клювом. Turbo ha aprendido a llamar a la puerta con el pico.
Мы обнаружили, что входная дверь заперта. Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.
Однажды ночью в дверь его номера постучали. Y una noche alguien golpea a su puerta de hotel.
Я закрыл дверь и оставил ключи внутри. Cerré la puerta y se me olvidaron las llaves dentro.
Я закрыл дверь, чтобы нас не слышали. He cerrado la puerta para que no nos oigan.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR