Exemplos de uso de "минуты" em russo com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Закрой глаза на три минуты. Cerrá los ojos por tres minutos.
Пожалуйста, дайте мне две минуты. Por favor, permítanme tan sólo dos minutos.
Это три минуты УФ-света. Esto es tres minutos de luz ultravioleta.
Позвольте занять еще полторы минуты, Pueden extraer de Chris otro minuto y medio para mí?
За три минуты складываете лист бумаги, En tres minutos, simplemente lo dobla.
У меня еще осталось две минуты. Todavía tengo 2 minutos.
И у нас только три минуты. Y sólo tenemos tres minutos.
Через две минуты произошло сразу три события. Dos minutos después, 3 cosas sucedieron al mismo tiempo.
Но у меня еще осталось полторы минуты. Todavía me queda un minuto y medio.
Он, за эти три минуты, успел спуститься. En tres minutos le dio tiempo a bajar.
Теперь взгляните на кривую спустя 3 минуты. Luego, miren eso después de tres minutos.
Мои три минуты ведь ещё не начались? Mis tres minutos aún no han comenzado, ¿verdad?.
Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо. Un par de minutos después recibí este correo.
И они могут задерживать дыхание на 23 минуты. Y pueden aguantar la respiración por 23 minutos.
В Индии каждые три минуты происходит одно изнасилование. En la India hay una violación cada tres minutos.
Один километр за 4 минуты и 30 секунд. 1 km en 4 minutos y 30 segundos.
Но у нас уже есть первые три минуты. Pero tenemos los primeros tres minutos.
Он сказал, что узников проверяют каждые три минуты. Me contestó que "se vigilaba a los prisioneros cada tres minutos".
И оставаться под водой около 4,6 минуты. Y se mantienen bajo el agua unos 4,6 minutos.
В Кении минуты мобильной связи стали альтернативой официальной валюте. En Kenia, los minutos de telefonía móvil incluso se han convertido en una moneda alternativa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS