Exemplos de uso de "ней" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8620 ella8337 outras traduções283

mostrar

Он попрощался с ней навсегда. Él se despidió de ella para siempre.

Мать-наставница пошла с ней. Así que la madre mentora fue con ella.

Я видел тебя с ней. Te vi con ella.

Моя любовь к ней настоящая. Mi amor por ella es verdadero.

Группа родственниц приехала к ней. Una muchedumbre de parientes la invadió.

Я хочу с ней поговорить. Quiero hablar con ella.

Я встречусь с ней завтра. Me reuniré con ella mañana.

Он сел рядом с ней. Él se sentó junto a ella.

С ней не хочется работать. Uno no puede estar seguro de trabajar para ella.

О ней я расскажу попозже. Luego hablamos más de ella.

Интересно, что с ней случилось. Me pregunto qué le pasó a ella.

С ней можно сделать много интересного. Hay un montón de cosas entretenidas que podemos hacer con ella.

Я с ней полностью не согласен. No la comparto para nada.

Он подошел к ней и спросил: Él fue a hablar con ella y dijo:

Вы там с ней не встречались? ¿No se encontró con ella ahí?

а анимация следовала бы за ней? .y que la animación la siga?

Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней. Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina.

Я приехал к ней в роддом. La visité en el hospital.

имя каждого покупателя на ней выгравировано. .se graba el nombre de aquel que la compre.

люди в регионе нуждаются в ней. los pueblos de la región la necesitan.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS