Exemplos de uso de "пляжем" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

там все еще есть люди, пользующиеся пляжем и есть люди, чистящие пляж. todavía hay personas usando la playa al mismo tiempo que hay personas limpiando la playa.

Он сказал, что прожил всю свою жизнь здесь, рядом с пляжем, и что он лучше погибнет, чем уйдёт. Dijó que había vivido toda su vida al lado de la playa, y que prefería morir ahí antes que huir.

Летом люди идут на пляж. En verano, la gente va a la playa.

Когда-то это был пляж. Una vez fue una playa;

Том обнаружил на пляже труп. Tom encontró un cadáver en la playa.

Он живёт близко к пляжу. Vive cerca de la playa.

Этот автобус идет к пляжу? ¿Este autobús va a la playa?

Идём на пляж, сегодня замечательный день. Vamos a la playa, hace un día excelente.

Он предложил мне пойти на пляж. Me ha propuesto que vayamos a la playa.

Тем временем, некоторые пытаются использовать пляж. Mientras tanto, todavía ha personas intentando utilizar la playa.

Я провёл весь день на пляже. Pasé todo el día en la playa.

На этом пляже песок или камни? ¿Hay arena o rocas en esta playa?

Кто из вас видел знак "Пляж закрыт"? Cuantas personas han visto el letrero "Playa Cerrada"?

Я хожу на пляж почти каждый день. Voy a la playa casi todos los días.

Сегодня идеальный день, чтобы пойти на пляж. Hoy el día está perfecto para ir a la playa.

и в Блэкпуле, который прославился своими пляжами. .y en Blackpool, famosa por sus playas y esparcimiento.

Это как копаться в песке на пляже? Es como el mar y las playas ¿saben?

На пляже есть кит, выброшенный на берег. Hay una ballena varada en la playa.

Дети построили на пляже замок из песка. Los niños construyeron un castillo de arena en la playa.

Дети строят на пляже замки из песка. Los niños están haciendo castillos de arena en la playa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS