Exemplos de uso de "восемь" em russo com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos303 huit263 outras traduções40

mostrar

Мы выедем в восемь часов. Nous partirons à huit heures.

Три плюс пять будет восемь. Cinq plus trois égalent huit.

Клетки воспроизводятся каждые восемь лет. Ces cellules se renouvellent d'elles-mêmes une fois tous les huit ans.

Коралл имеет высоту восемь метров. Il s'agit d'un corail de huit mètres de haut.

Полное выздоровление заняло восемь лет. J'ai mis huit ans pour récupérer complètement.

Восемь и два будет десять. Huit et deux font dix.

Восемь и два равно десяти. Huit et deux font dix.

Прибор проделает это за восемь секунд. Cela prend huit secondes.

шесть, семь, восемь детей у женщины. Six, sept, huit enfants par femme.

Пять, шесть, семь, восемь складок получили. On le plie en cinq, en six, en sept, en huit.

И восемь из нас вошли внутрь: Donc huit d'entre nous sont entrés.

Восемь атомных электростанций уже было закрыто. Huit centrales nucléaires ont été déjà fermées.

Они работают восемь часов в сутки. Ils travaillent huit heures par jour.

Я повторял процедуру восемь раз подряд. Je répétais cette séquence huit fois de suite.

В восемь лет я стал солдатом. Quand j'avais huit ans, je suis devenu un enfant-soldat.

Я летал на Борту Два восемь лет! J'ai volé avec Air Force 2 pendant huit ans.

Мобильные телефоны распространились примерно за восемь лет. Les téléphones portables ont été adoptés en huit ans environ.

Я начала писать, когда мне было восемь. J'ai commencé à écrire de la fiction à l'âge de huit ans.

Доктор Лав прописывает восемь объятий в день. Le docteur Amour dit huit embrassades par jour.

Занятия в школе начинаются в восемь тридцать. L'école commence à huit heures et demie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS