Ejemplos de uso de "завтра" en ruso con traducción al francés

<>
Traducciones: todos217 demain200 otras traducciones17
Нам надо завтра рано вставать? Devons-nous nous lever tôt demain matin?
Завтра Мэри едет в Ним. Marie va à Nîmes demain.
Позвони мне завтра в девять. Appelle-moi demain à neuf heures.
Завтра у нее день рождения. Demain a lieu son anniversaire.
Я принесу тебе её завтра. Je te l'apporterai demain.
По прогнозу снег будет завтра. On annonce de la neige pour demain.
Зайдёшь ко мне завтра, да? Tu viendras me voir demain, non ?
Надеюсь, завтра Вам будет лучше. J'espère que vous vous sentirez mieux demain.
Надеюсь, завтра будет хорошая погода. J'espère qu'il fera beau demain.
Я обязательно приду завтра утром. Je viendrai sans faute demain matin.
Позвоните мне завтра в девять. Appelez-moi demain à neuf heures.
Надеюсь, завтра дождя не будет. J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.
Завтра я возвращаюсь в Японию. Je reviens au Japon demain.
Завтра мне исполнится 18 лет. Demain j'aurai 18 ans.
Завтра я лечу в Ханой. Demain je m'envole pour Hanoï.
Интересно, будет ли завтра дождь. Je me demande s'il pleuvra demain.
Надеюсь, завтра тебе станет лучше. J'espère que tu te sentiras mieux demain.
Я тебе это завтра принесу. Je te l'apporterai demain.
Я поговорю с тобой завтра. Je te parlerai demain.
Ждём его завтра в десять. Nous l'attendons demain à dix heures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.