Sentence examples of "моря" in Russian
Мы видим аэрофотоснимки пересыхающего Аральского моря.
Nous avons vu des photos aériennes de la mer d'Aral en train de s'assécher.
Так что, повышение уровня моря предположительно опять возобновится.
Aussi le niveau de la mer va-t-il revenir à la hausse.
Город, в котором мы живём, находится на берегу моря.
La ville, où nous habitons est au bord de la mer.
Город, в котором мы живём, расположен на берегу моря.
La ville, où nous habitons est au bord de la mer.
Исчезнут ледяные шапки, и уровень моря поднимется на 75 метров.
Alors, ensuite viennent les calottes glaciaires, puis une montée du niveau de la mer de 73 mètres.
Фактически мы больше не можем покупать икру из Каспийского моря.
Il est pratiquement impossible aujourd'hui d'acheter du caviar de la mer Caspienne.
Они были переполнены некой страстью первооткрывателей, озабоченные проблемой Аральского моря.
Ils étaient pleins d'une passion pionnière, ils s'enflammaient pour les problèmes de la mer Aral.
Он лежит на дне моря, на средней глубине 200 метров.
Il repose sur le fond de la mer, à 200 m en moyenne.
Чёрная порода - это отложение на дне моря в отсутствие планктона.
Et la roche noire est le sédiment au fond de la mer en absence de plancton.
Когда этот лед растает, уровень моря поднимется на шесть метров.
Lorsque cette glace fond, le niveau de la mer s'élève de six mètres.
Повышение уровня моря могло бы объяснить многие геологические и экономические события.
L'augmentation du niveau des mers expliquerait de nombreux faits géologiques et économiques.
Как сильно мы можем помочь планете, борясь с повышением уровня моря?
Quelle surface de la planète serons-nous en mesure de préserver en agissant sur l'élévation du niveau des mers?
Я собирался совершить заплыв на высоте 5300 метров над уровнем моря.
Je voulais nager à 5300 mètres au dessus du niveau de la mer.
"Мы находимся в невыгодном положении, потому что у нас нет моря.
"Le fait de ne pas avoir de mer nous handicape.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert