Ejemplos del uso de "сына" en ruso

<>
Traducciones: todos336 fils332 otras traducciones4
Он с тревогой ждал сына. Il attendait anxieusement son fils.
Смерть сына разбила ей сердце. La mort de son fils lui déchira le coeur.
Я люблю Вас как сына. Je vous aime comme un fils.
Почему вы обвиняете моего сына? Pourquoi accusez-vous mon fils ?
Кажется, у него два сына. Il a deux fils, je crois.
Она любит сына без памяти. Elle aime profondément son fils.
Ей стыдно за поведение сына. Il a honte de la conduite de son fils.
Ему не терпелось увидеть сына. Il était impatient de voir son fils.
Они назвали своего сына Джон. Ils ont appelé leur fils John.
Комната моего сына полна игрушек. La chambre de mon fils est remplie de jouets.
Я люблю тебя как сына. Je t'aime comme un fils.
Мой внук - сын моего сына. Mon petit-fils est le fils de mon fils.
Отец Тома лишил своего сына наследства. Le père de Tom a déshérité son fils.
Саима не собирается рожать тебе сына". Saima ne va pas te donner un fils.
На этом фотоаппарате - первые фотографии моего сына. Cet appareil photo contient les images de la naissance de mon fils.
"Ты сможешь взять с собой моего сына?" "Est ce que vous pourriez emmener mon fils avec vous?"
Она рисковала жизнью, чтобы защитить своего сына. Elle a risqué sa vie pour protéger son fils.
Он умер в день приезда его сына. Il est décédé le jour de l'arrivée de son fils.
У них два сына и одна дочь. Ils ont deux fils et une fille.
У меня две дочери и два сына. J'ai deux filles et deux fils.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.