Exemples d'utilisation de "экономической" en russe
Необходимость наличия идеологии экономической политики
La narration impérative de la politique économique
Это вопрос запрограммированной экономической необходимости.
c'est une nécessité économique concrète.
Идти навстречу экономической и политической свободе.
A se diriger vers la liberté économique et politique.
Она затрагивает все основные сферы экономической политики:
Les principaux champs économiques sont couverts :
Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
La pauvreté menace aussi la stabilité économique.
Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности.
Normalement, le protectionnisme s'épanouit dans les périodes de difficultés économiques.
Расширение международного сотрудничества существует в экономической сфере.
La coopération internationale est plus présente dans la sphère économique.
Вот это и называется экономической "невидимостью" природы.
Voilà l'invisibilité économique de la nature.
миру нужно больше изобретательности в экономической политике.
le monde a besoin de davantage de flexibilité dans la prise de décisions économiques.
"Международная конкурентоспособность" стала мантрой экономической политики Германии.
"La compétitivité internationale" devint le mantra des décideurs économiques allemands.
Сегодня в Китае идет обсуждение "новой экономической модели".
Aujourd'hui, ce pays envisage un "nouveau modèle économique ".
Нам также нужно многому научиться из экономической истории.
Il y a aussi beaucoup à apprendre d'une meilleure connaissance de l'histoire économique.
ВТО также представляет выбор экономической и политической стратегии.
L'OMC est de plus un choix de stratégie économique et politique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité