Usage examples of "Ал" in Russian with translation to Turkish

<>
Ал, мы сами спалили наш дом. Al, biz kendi evimizi kendimiz yaktık.
Ал, спасибо огромное. Al, çok teşekkürler.
Ал, давай по-быстрому тут всё осмотрим и отправимся обратно... Al, buray hızlıca inceleyip bir an önce eve dönelim..
Привет, Таинственный Ал. Merhaba, Garip Al.
Ал, иди сюда. Ale, buraya gel.
Я знаю как поступают американцы, и Ал Хейг не захватывает правительство. Amerikalıların işleri nasıl yürüttüğünü biliyorum ve Al Haig hükümeti ele geçirmeye çalışmıyor.
Спасибо, что пригласила, Ал. Bizi misafir ettiğin için teşekkürler Al.
Ал, ты совсем дурной? Ale, aklını mı kaçırdın?
Пусть будет так, Ал. Bırak öyle olsun, Al.
Да, ну, Ал был жестким. Evet, aslında. Al, rahatsız ediciydi.
Вот Ал и Эд удивятся! Ed ve Al çok şaşıracaklar.
Ал, подожди здесь. Al, burada bekle.
Ал, вот ключ. Ale, işte anahtar.
Ал был нормальным парнем, зачем ты его убила? Al iyi bir adamdı Ne diye öyle birisini öldürürsün?
Ал, ты приобрел квартиру в совершенно неподходящее время. Bilirsin Al, tam da yanlış zamanda aldın burayı.
Ал, слушайте меня! Al, beni dinle!
Увидимся завтра, Ал. Yarın görüşürüz, Al.
Ал, послушай же. Al, yalnızca dinle.
Они полностью ваши, Ал. iş sizin olsun, Al.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!