Sentence examples of "Бендер" in Russian

<>
Бендер, ты - лучший! En büyük sensin, Bender!
Меня зовут Кейт Бендер... Benim adım Kate Bender...
Бендер, разве это не палатка Фрая? Bender, o Fry'ın çadırı değil mi?
Мадам, наш механический друг Бендер - ваш портал домой. Madam, mekanik dostumuz Bender sizin evinize açılan bir geçit.
Бендер находится там слишком долго! Bender, çok uzun kaldı!
Бендер и Лила вернулись с Пандоры. Bender ve Leela Pandora'dan geri dönmüş.
Наверняка, Бендер переживает так же, как и ты. Eminim Bender da bunu en az senin kadar zor atlatıyordur.
Бендер, это школьная собственность. Bender, o okulun malı.
Итак, Бендер, как погуляли? Ee, Bender, parti nasıldı?
Ты не можешь быть грубым, бесполезным придурком как Бендер? Bender gibi kaba ve yardımcı olmayan bir pislik olamaz mısın?
Похоже, Бендер говорит правду. Bence Bender doğruyu söylüyor olabilir.
Бендер, гордиться этим нормально, но хвастать не стоит. Bender, gurur duymak güzeldir, ama gösterişçi biri olma.
Бессердечный робот это Бендер. Kalpsiz robot, Bender.
Бендер, тебя что, собрали без воображения? Bender, hayal gücün olmadan mı yapmışlar seni?
Хорошая идея, Бендер. İyi seçim, Bender!
Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество. Robot Bender, sana dünyanın en büyük üçkağıtçılık ödülünü sunmaktan gurur duyuyorum.
Бендер вытащит тебя сегодня порезвиться. Bender seni dışarı çıkıp neşelendirecek.
О, спасибо, Бендер. Oh, teşekkürler, Bender.
Бог мой, Бендер! Tanrı aşkına, Bender!
Поворачивай назад, Бендер! Geri dön, Bender!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.