Usage examples of "Бешеный" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Бешеный Пёс в ауте. Mad Dog'un işi bitti.

Бешеный Пёс бьется как одержимый. Mad Dog deli gibi dövüşüyor.

А я бешеный злодей, покусаю всех детей. Ben kuduz bir yaratığım, bebeklere kuduz bulaştırırım.

Что случилось с крутыми кличками типа Бешеный пёс или Дьявол? Gerçek lakaplara ne oldu? Mad Dog, El Diablo?

Бомж по имени Диего Мора, по кличке Бешеный Диего. Diego Mora adında bir serseri, Çatlak Diego olarak tanınıyor.

Неважно выступив утром, Тед Рей роет землю, как бешеный зверь. Bu sabahki kötü performanstan sonra Ted Ray vahşi bir şekilde hareket etmekte.

DJ Бешеный Ди и Жирный Майкл с радио. Q102'den DJ Çatlak D ve Şişko Michael burada.

Я как бешеный пытался заблокировать тот обмен. O takası önlemek için deli gibi çabaladım.

А ты на него кинулся, как бешеный. Sen onun peşinden deli bir köpek gibi gittin.

Твоего тренера зовут Бешеный Крис? Antrenörünüzün ismi Deli Chris mi?

Вечно лезешь в драку как бешеный пёс. Niye bu kuduz köpek gibi dalaşırsın insanlarla?

Мы как тот индеец, Бешеный Конь. Biz Çılgın at revüsüyüz. - Doğru.

Или то, что мой отец - бешеный самодур-алкоголик? Yoksa babamın narsist, öfkeli bir alkolik olması mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download