Exemplos de uso de "Блэр" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Дрю и Блэр, вы готовите еду. Drew ve Blair, yemeği organize edin.

Можно я буду Блэр и мы сделаем дуэт? Ben Blair olabilir miyim? Birlikte düet yapabiliriz.

Мисс Блэр, эта коробку прислали вам. Bayan Blair, bu sizin için geldi.

Мне плевать на Блэр Уолдорф. Blair Waldorf benim umurumda değil.

Меня зовут Томас Блэр. Benim adım Thomas Blair.

Разборка на модной вечеринке Блэр. Blair'ın moda partisinde bir operasyon.

А Сирена и Блэр сделали лучше, чем кто-либо. Serena ve Blair ise yapabildiklerinin en iyisini ortaya koydular.

Кто дизайнер платья мисс Блэр? Bayan Blair'in gelinliğini kim tasarladı?

Не существует главы про Чака Басса без Блэр Уолдорф. Blair Waldorf olmadan Chuck Bass bölümü olmasının imkanı yok.

Блэр, это магазин твоей мамы. Blair, bu senin annenin dükkanı..

Моя лучшая подруга - Блэр Уолдорф. Blair Waldorf benim en iyi arkadaşım.

Верь мне, Блэр. Blair, bana güven.

Блэр никогда не произносит его имя. Blair onun adını ağzına bile almıyor.

Отличная попытка, Блэр. İyi denemeydi, Blair.

План Блэр сработал идеально. Blair'in planı mükemmel işliyor.

Блэр, это замечательно! Blair, bu müthiş!

Но, Блэр, речь произносит Ванесса. Ama, Blair, konuşmayı Vanessa yapacak.

Блэр, мы заключили сделку. Blair, bir anlaşmamız vardı.

Блэр, познакомься с моей собакой - Манки. Blair, köpeğim "Maymun" ile tanış.

Как в фильме "Ведьма из Блэр". Aynı "Blair Cadısı Avı Projesi" gibi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS