Exemplos de uso de "Борода" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Борода была частью твоего лица многие годы. Sakal, yıllar boyu yüzünün bir parçasıydı.

А агенту морской полиции разрешена борода? Bir NCIS ajanı sakal uzatabilir mi?

У него были темные волосы и густая борода? Koyu saçlı, fırça gibi sakalı var mıydı?

У парня была борода? Adamın sakalı mı vardı?

Месье Синяя Борода богат. Efendim Mavi Sakal zengindir.

Усы и борода тоже. Bıyık ve sakallar da.

У него рыжие волосы и борода. Tamam. Kızıl saçları ve sakalı vardı.

Это твоя борода?! Bu senin sakalın mı?

Я беру Джулианну "рыжая борода" Мур. Bende Julianne "Kızıl Sakal" Moore var.

Этот Синяя Борода такой отвратительный. Bu Mavi Sakal çok çirkin.

Эрик был похищен пиратом по имени Черная Борода. Eric Kara Sakal adında bir korsan tarafından kaçırılmıştı.

Ну, у него борода, но это мило. Evet, sakallı ama ne biliyim, çok tatlı.

У тебя всегда была борода? Sakalın her zaman var mıydı?

Барби - его борода. Malibu Barbie onun sakalı.

Это моя шляпа и моя борода! Bu benim şapkam ve benim sakalım.

Подожди, борода колется. Bir dakika. Sakalın gıdıklıyor.

Ваша борода будет с нами весь вечер? Bu sakal gece boyunca bizimle mi olacak?

Пошли. Мне нравится твоя борода. Hadi, sakalını sevdim dostum.

Тело, лицо, борода, причёска, одежда, ты. Vücudun, yüzün, saçın, sakalın, ve elbiselerin hakkında.

Лысый, седая борода, желтый пиджак. Kel, kır sakallı, sarımsı ceketli.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS