Ejemplos de uso de "Брэд" en ruso con traducción al turco

<>
Так мой друг Брэд был убит. İşte benim arkadaşım Brad'i böyle öldürdüler.
И нет, Я не стриптизерша, Брэд. Bu arada, ben striptizci değilim, Brad.
Брэд, Хэзер очень устала. Brad, sanırım Heather yoruldu.
Брэд, не вмешивайся. Brad, buna karışma.
Поэтому король выпускного бала Брэд протянул мне руку помощи. Balo kralı Brad'te bana yardım ediyor. - Evet.
В смысле, Брэд предложит нам троим быть вместе. Birlikte bizi üç Yani, Brad getiren bir oldu.
Менеджер сказал, что Холт ругался с парнем по имени Брэд Донелли, когда уходил. Kulüp müdürü Holt'un dün akşam buradan ayrılmadan önce Brad Donnelly adında bir adamla tartıştığını söylüyor.
Прыгуна зовут Брэд Мэлоун. Atlayan kişi Brad Malone.
А зачем ты их так разложил, Брэд? Numaralı gözlükleri böyle dizmek ne anlama geliyor Brad?
Брэд, выключи свет. Brad, ışıkları kapat.
Брэд разбил крыло его тачки. Brad onun kamyon çamurluk ezdi.
Эм, Брэд принес мне цветы. Um, Brad bana çiçek almış.
Брэд, не хочешь попробовать? Да? Brad, sen de tatmak ister misin?
Пошел ты, Брэд. Amına koyayım, Brad.
Брэд, ответы хоты что-нибудь. Bir cevap ver, Brad.
Брэд Мелвилл, ведущий шоу? Gösterinin sunucusu Brad Melville mi?
Мы закончили здесь, Брэд. Burada işimiz bitti, Brad.
Брэд оговорил меня и повёл коалицию в другом направлении. Brad beni karaları ve koalisyonu farklı bir yöne çekti.
Но появился Брэд Гудман, который дал мне эту работу и банку крепленого вина. Derken Brad Goodman geldi ve bana bu işi ve bir şişe kuvvetlendirilmiş şarap verdi.
Ее интересовало, всегда ли Брэд был таким непосредственным. Brad'in hep böyle açık sözlü olup olmadığını merak etti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.