Ejemplos del uso de "Вороны" en ruso

<>
Ему пошлют сигнал вороны, предвестники смерти. Onu ölümün müjdecileri, kargalar ikaz edecek.
Мы поспорим на пиво, что Вороны выиграют. Birasına iddiaya girmek ister misin? Ravens'lar kazanacaklar.
Мадам вице-президент, а как выступают ваши Вороны? Sayın Başkan Yardımcısı, Ravens'lar bu yıl nasıllar?
Будто вороны танцевали по тесту. Kenarları kaz ayağı gibi olsun.
Они хотят меня повесить, большие черные вороны. Beni asmak istiyorlar, o koca kara kargalar.
Вот те вороны - падальщики. Şu kuzgunlar leş yiyen hayvanlardır.
Но в фольклоре, вороны - спутники зла злых духов, ведьм, колдунов, и подобной нечисти. Ancak halkbilimine göre, kuzgunlar, kötülüğün kötü ruhların, cadıların, büyücülerin ve o tarz şeylerin yoldaşlarıdır.
А как далеко отсюда дохлые вороны? Bahsettiğin kargalar buradan ne kadar uzakta?
Только вороны и говядина. Sadece kargalar ve et.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.