Exemplos de uso de "Высшая жрица" em russo com tradução para o turco

<>
Высшая жрица, этот чужак нас осквернит. Baş Rahibe, bu yabancı bizi lekeleyecek.
Высшая жрица не может принять. Baş Rahibe'yle görüşme kabul edilemez.
По-вашему, это - высшая справедливость? Bu mu onların yüksek dereceli ahlakı?
Жрица желает убить лису сама. Başrahibe tilkiyi kendi öldürmek istiyor.
Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку. Hız için yüksek puan, aşçılık için sıfır puan.
Эта чокнутая жрица говорила, что он должен испытать себя. Oradaki kaçık rahibe kaltak, kendini ispatlamak zorunda olduğunu söyledi.
Высшая лига, братан. Birinci lig, bebeğim.
Ты теперь жрица Аполлона? Artık Apollo'nun bir hizmetkarı.
Может, это была вовсе не ошибка, а это была высшая технологическая эволюция. Belki bu hata bir hata değildir, belki de daha yüksek bir teknolojik evrimdir.
Верховная жрица вуду, детка. O bir voodoo rahibesi çocuğum.
Это моя высшая награда актёру. Verdiğim en yüksek sanatsal onur.
И все же жрица Чай-Ара кажется не согласна. Buna rağmen rahibe Chay-Ara bu hediyeyi beğenmemiş gibi.
Высшая власть, мэм. En yüksek merciinin hanımefendi.
Тогда возможно вместе, воин и жрица, могут помочь спастись друг другу. O zaman, belki bir savaşçı ve bir rahip olarak birbirimize yardımcı olabiliriz.
Высшая реальность, в которой больше цветов и как минимум три измерения? 'ten fazla renge sahip ve en az üç boyutlu bir gerçeklik?
Высшая точка острова - гора Клепач, высотой 169 метров над уровнем моря. En yüksek noktası 169 m yüksekliğindeki Klepac'tır.
Высшая точка Офу - гора "Тумутуму" (491 м), Олосега - гора "Пиумафуа" (639 м). Ofu'nun en yüksek noktası Tumutumu Dağı (491 m) olup Olosega'nın en yüksek noktası ise Piumafua Dağı'dır (629 m).
Высшая точка острова имеет высоту 178 метров над уровнем моря. En yüksek noktası 178 m yüksekliğinddir.
Высшая точка - гора Беделиг (2492 м). En yüksek yer ise Bedelig doruğudur (2492 m).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!