Verwendungsbeispiele von "Грэйс" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Жертву, Грэйс Фэйрчайлд нашли недели назад. Kurban Grace Fairchild iki hafta önce bulunmuş.
Но почему-то Грэйс в этом сомневалась. Ama Grace bundan pek emin değildi.
Тетя Грэйс передает тебе привет. Grace Teyzen de selam söylüyor.
Грэйс, что происходит? Grace? Ne oluyor?
Грэйс, можешь вызвать сюда охрану? Grace, güvenliği buraya çağırır mısın?
Грэйс, что такое перегрев крови? Grace, fazla ısınmış kan nedir?
Уверен, Грэйс будет думать также. Eminim Grace de aynı şekilde düşünecektir.
У Грэйс была такая добрая и причудливая душа. Grace çok nazik ve acayip fikirleri olan biriydi.
Ах. А это Грэйс на Хэллоуин. Burada da Grace, Cadılar Bayramı'nda.
С любовью, дядя Джордж и тетя Грэйс. Sevgiler, George Amca ve Grace Teyze. "
На следующее утро Грэйс хотела незаметно проскользнуть к Бену. Ertesi sabah, Grace görünmeden Ben'in evine gitmek istediğinde.
Но первой узнала его Грэйс. Sesi ilk tanıyan Grace oldu.
Теперь ты, Хэйзел Грэйс. Şimdi senin sıran Hazel Grace.
Грэйс, всё хорошо? Grace, iyi misin?
Ты можешь найти мне больше информации о Грэйс? Bana Grace hakkında biraz daha bilgi bulabilir misin?
У тебя есть шоколад, Грэйс? Sende hiç var mı çikolata Grace?
Как вы будете жить, если Грэйс умрет из-за ваших таблеток. Eğer Grace, senin haplarını aldığı için ölürse bununla nasıl yaşayacağın?
Кстати, Грэйс, есть один невероятный тайский ресторан на -й улице. Bu arada, Grace, altıncı caddede harika bir Thai restorantı var.
Грэйс, увидимся позже, ладно? Grace, sonra görüşürüz tamam mı?
Том. Кажется, это Грэйс. Tom, galiba Grace geliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!