Ejemplos de uso de "ДТП" en ruso con traducción al turco

<>
А-36 мы попали в ДТП! A36, trafik kazası geçirdik!
Гвен, по моему, это обычное ДТП. Gwen, hayır. Bence normal bir trafik kazasıydı.
Майк, она стала участницей ДТП. Mike, bir vur-kaç olayına karışmış.
Это не было простое ДТП. Bu basit bir kaza değil.
Она мне одолжила $ 5000, за то ДТП. Daha yeni bana araba kazası için dolar borç verdi.
Через три минуты привезут четыре жертвы ДТП. Ayrıca araçlı kaza var, dakikası var.
На подходе участники ДТП. Araba kazası yaralıları geliyor.
Потому что она участвовала в ДТП. Bir vur kaç olayına karışmış olmasından.
Эзра попал в ДТП. Ezra araba kazası geçirdi.
На трёх вызовах по ДТП и одном бытовом? Üç trafik durdurmasıyla bir aile içi kavgada mı?
Похоже, произошло ДТП. Vur-kaç olayı gibi duruyor.
Дик попал в ДТП. Dick, bir trafik kazası geçirdi.
ДТП лишило молодого человека зрения. Trafik kazası, genç adamı görme yeteneğinden mahrum etti.
5 февраля 1993 года Кахведжи, его жена и ещё один его родственник погибли в результате ДТП. 5 Şubat 1993 tarihinde eşi ve iki çocuğu ile birlikte Bolu-Gerede yakınlarında otobanda ters yola girerek trafik kazası geçirdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.