Usage examples of "Используйте" in Russian with translation to Turkish

Используйте колеса для прикрытия. Korunmak için tekerleği kullan.

Используйте меня как приманку. Beni yem olarak kullan.

Используйте это для местной анестезии. Dokuyu yakmak için bunu kullan.

Дорис, используйте свое воображение. Doris, hayal gücünü kullan.

Используйте две такие штуки. O şeylerden tane kullan.

Используйте его дважды в день. Günde iki kere kullanmanız gerekiyor.

Используйте презервативы, парни. Prezervatif kullanın, çocuklar.

У вас есть исповедь, у Рида Используйте это. Elinde bir itiraf var, Bay Reid. Kullan onu.

Используйте любую удобную связь, какая у нас есть. Elimizde ne türlü muhabere varsa yararlı bir şekilde kullanın.

Используйте меня, Алекс. Kullan beni, Alex.

Используйте драконов для защиты от ветра! Rüzgârdan ekstra korunmak için ejderhalarınızı kullanın.

Используйте Запросы национальной безопасности, если вам будут мешать. Size zorluk çıkartan olursa, ulusal güvenlik mektuplarını kullanın.

Джексон, используйте браслеты. Jackson, bileklikleri kullan.

Создать поддельный e-mail учетной записи, используйте для создания видео чат запись. Sahte bir email hesabı aç ve onu bir video çekmek için kullan.

Используйте рации и свои головы. Чтоб все были в бронежилетах. Telsizinizi kullanın, aklınızı kullanın, unutmayın çelik yeleğinizi takın.

Не используйте их при чёрном! Siyah duman için bunu kullanmayın!

Для наведения используйте сигнал телефона. Hedefleme için telefon sinyalini kullan.

Тогда используйте ее чтобы питать энергией одно из вооружений корабля. O zaman onu geminin silahlarının birinde güç sağlaması için kullan.

Используйте мой голос для подтверждения личности. Lütfen doğrulama için ses eşleştirmesi kullanın.

Не связывайте меня, только не бейте и используйте презерватив. Beni bağlamanız gerekmiyor, ama nazik olun ve kayganlaştırıcı kullanın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!