Verwendungsbeispiele von "Кардинал" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Suche

Кардинал Родриго Борджиа набрал голосов. Kardinal Rodrigo Borgia oy aldı.

И Джон Хьюстон, фильм "Кардинал". "The Cardinal" deki rolüyle Jonh Huston.

Кардинал сделал это для меня. Baş papaz benim için yaptı.

Кардинал Сфорца, прошу! Kardinal Sforza, lütfen!

Кардинал Гримани три шляпы с перьями. Kardinal Grimani üç adet tüylü şapka.

Ваше Святейшество, господа, Кардинал д 'Амбуаз. Papa Cenapları, baylar, Kardinal D 'Amboise.

Вы подвергнете его опасности, Кардинал Борджиа? Onu tehlikeye atar mıydınız, Kardinal Borgia?

Это уже что-то, информатор по имени Кардинал. Bu da bir başlangıçtır. Kaynağın kod adı Kardinal.

Что за спешка, кардинал? Bu aceleniz niye, Kardinal?

Кардинал Государственный секретарь развлекает ее. Kardinal Devlet Sekreteri başbakanla ilgileniyor.

Это кровь Энн Кардинал. Bu Anne Cardinal'in kanı.

У меня есть Кардинал из Рима. Roma'dan gelecek bir Kardinal bile var.

Вы и вправду потешник, кардинал. Gerçekten de bir soytarısın, Kardinal.

Благослови вас Бог, кардинал Фишер. Tanrı sizden razı olsun Kardinal Fisher.

Но мы ведь найдем этих убийц, кардинал? Ama o suikastçıları bulacağız, değil mi Kardinal?

Нет, кардинал Сфорца должен сопровождать нас. Hayır, Kardinal Sforza bizimle at binmeli.

Пустые мечты, кардинал. Umutsuz bir hayal Kardinal.

Вы, кардинал, крутитесь вокруг моей жены. Sen, kardinal, karımın etrafında dolaşıp duruyorsun.

А вам, дорогой кардинал, что нужно вам? Ve siz, sevgili kardinal, siz ne istiyorsunuz?

И кардинал Борджиа с радостью подчиняется. Ve Kardinal Borgia'da mutlulukla kabul etmektedir.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!