Ejemplos de uso de "Кора" en ruso con traducción al turco

<>
Кора с помощью магии уменьшила его в размерах. Yani taşınabilir boyuta getirmek için Cora sihir kullandı?
Кора, не позволяй Мэри выставить себя дурой. Cora, Mary'nin gülünç duruma düşmesine izin verme.
Ты знаешь Кафе Кора? Cafe Cora'yı biliyor musun?
Кора не была художницей. Но имела артистичную натуру. Cora ressam değildi ama bir ressam coşkusuna sahipti.
Кора, тебя это не касается. Cora, bu senin kavgan değil.
Кора, принеси мне скальпель номер, пожалуйста. Cora, numaralı bisturiyi getirir misin, lütfen?
Кора Питерсон, его ассистент. Cora Peterson, teknik yardımcısı.
Кора всё ещё на свободе. Cora hâlâ oralarda bir yerde.
Кора подойдет только после обеда. Cora öğlen yemeğinden sonra gelecek.
Кора встречает меня снаружи в лимузине. Cora beni dışarıda, limuzinde bekliyor.
Эти готовы, мисс Кора. Bunlar hazIr, Bayan Cora.
Помню, мисс Кора. Hatırlıyorum, Bayan Cora.
Ее зовут Кора Сил. Onun adı Kora Sil.
И Кора отлично справляется. Cora da işinin ehli.
"Келли пытается сбежать как Кора Фаррелл". "Kelly, Cora Farrell adını kullanıyor."
Кора прислала письмо с просьбой посмотреть картину, которая может быть ценной. Cora mektup yazmış, gelip bir tabloya bakmamı istemişti. Değerli olabileceğini düşünüyordu.
"Кора, милая, я наконец добрался до твоего первенца. "Cora, tatlım. Sonunda ilk doğurduğun çocuğun elime geçti."
Помню, Кора перед смертью пыталась сказать мне. Cora'yı hatırlıyorum, ölmeden evvel bana söylemeye çalışıyordu.
Так Бойд и Кора возможно никого не убили? Boyd ve Cora kimseyi öldürmemiş olabilir mi yani?
Но зовите меня Кора. Lütfen bana Cora deyin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.