Usage examples of "Краска" in Russian with translation to Turkish

<>
Акриловая краска на змеиной коже? Yılan derisinde akrilik boya mı?
монета, цепочка, луна, краска ". Dolar, kolye, ay, boya. "
Краска значит что-то вроде объявления войны. Boya sanırım bir çeşit savaş ilanıydı.
Краска ведь смоется со стола, да? Şu boya masaya uyar, değil mi?
Рыбные консервы, суши, свинцовая краска. Konserver tuna, sushi, kurşunlu boya.
Нам нужна красная краска. Kırmızı boyaya ihtiyacımız olacak.
Это не краска, Шон. Bu boya değil, Shawn.
Краска затвердела, поэтому я смог просветить каждую каплю, дабы увидеть что внутри. Boya sertleşmişti, Bende bu yüzden X-ray çekip İçlerinde bir şey varmı diye baktım.
У меня что, краска на лице? Ne oldu, yüzümde boya mı var?
И краска тоже повсюду. Her yere boya sıçratıyorsun.
Краска пострадала от ярких солнечных лучей. Boyası aşırı güneş ışığından zarar görüyor.
Желтая краска, сэр. Krom sarısı, efendim.
Масляная краска затвердевает за -7 дней. Yağlı boya -7 gün arasında kurur.
А это настоящая краска! Bu boya gibi çıkarır.
Порох как краска - пачкает всё вокруг. Silah üzerindeki barut boya gibidir. Etrafa saçılır.
Это та самая краска? Tıpatıp aynı boya mı?
Это не кровь. Это краска. Kan değil bu, boya.
Белая краска, жёлтые акценты. Beyaz boya, sarı kenarlar.
Желтая краска, Джошуа. Krom sarısı, Joshua.
Это свежая краска поверх сваренной части. Kaynaklı bölgeye yeni yapılmış bir boya.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!