Exemplos de uso de "Малкольма" em russo com tradução para o turco

<>
Последний звонок поступил на мобильный Малкольма. Son arama Malcolm'ın cep telefonuna gitti.
Надо найти Малкольма и Ниссу. Nyssa ve Malcolm'un yerlerini bulmalıyız.
Малкольма Холланда ранее не задерживали. Malcolm Holland'ın hiç sabıkası yok.
Это была слабость Малкольма. Bu Malcolm'un zayıflığı idi.
Они дожидаются Малкольма снаружи. Dışarıda Malcolm u bekliyorlardı.
Я всегда буду ненавидеть Малкольма Мерлина. Malcolm Merlyn'den sonsuza dek nefret edeceğim.
После смерти Малкольма Мерлина присяжные хотят кого-нибудь обвинить. Malcolm Merlyn'in ölümüyle, jüri birini suçlamak isteyecektir.
А вы часто видели Малкольма с Клаудией? Claudia ve Malcolm'la çok zaman geçirdiniz mi?
Работаешь на Малкольма Брауна? Malcolm Brown'a mı çalışıyorsun?
Например, как ты чудесным образом нашел сотовый Малкольма. Mucizevi şekilde nasıl buldun gibi. - Malcolm'un telefonunu.
The Next Doctor 4 августа стало известно, что его сменит Питер Капальди, к тому времени наиболее известный по роли Малкольма Такера в комедийном телесериале BBC "Гуща событий". The Next Doctor "adlı programda BBC komedi dizisi" The Thick of It "adlı dizide Malcolm Tucker rolüyle tanınan Peter Capaldi'nin Doktor rolünü oynayacağı açıklandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!