Exemplos de uso de "Марина" em russo com tradução para o turco

<>
Да. Когда его арестовывают, Марина просто валит его. Tutuklandığı zaman, Marina da halkla beraber onu kötülüyor.
Я В Оушенсайд Марина. Oceanside Marina'dayım.
Думаю, Марина соскучилась. Sanırım Marina seni özlüyor.
Марина осталась на работе. Marina bir iş yemeğinde.
Не пойми неправильно, Марина. Aman beni yanlış anlama Marina.
Мне тоже будет приятно, Марина. Bu beni mutlu eder, Maureen.
Он жил в Марина Дель Рэй. Marina del Rey'de bir evi vardı.
Марина, я ужасная! Marina, çok kötüyüm.
Какого черта ВМФ испытывали ракету в Марина дель Рей? Ayrıca donanma Marina Del Rey'de neden roket denemesi yapıyor?
Дорогая Марина, хорошо ли вы добрались? Sevgili Marina, yolculuğun iyi geçti mi?
Что они здесь делают, Марина? Burada ne işleri var, Marina?
Сеньора Марина, я работаю. Bayan Marina, ben çalışıyorum.
Марина, он должен быть таким агрессивным? Marina, kocan sinirli olmak zorunda mı?
Марина, следуй велению сердца. Marina, yüreğinin sesini dinle.
Марина Полякова, внучка Дмитрия Полякова, сейчас гражданка США. Dmitri Polyakov'un torunu Marina Polyakov artık bir Birleşik Devletler vatandaşı.
Марина Хинеста умерла 6 января 2014 года в возрасте 94 лет в Париже. Marina Ginestà, Ocak 2014'te 94 yaşında Paris'te öldü.
Нинослав Марина (, род. Ninoslav Marina (d.
Марина Хэндс родилась 10 января 1975 года в Париже, Франция. Marina Hands (d. 10 Ocak 1975, Paris), Fransız aktris.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!