Exemplos de uso de "Миллион" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На индейских языках разговаривает приблизительно миллион человек по всей стране, эти языки можно встретить в учебных заведениях, на рынках, в общественном транспорте и в Интернете. Ülkenin her yanında yaklaşık milyon kişi tarafından konuşulan bu diller ile sınıflarda, marketlerde, toplu taşımada ve internette karşılaşılabilir.

Зеленая и красная, движется со скоростью миллион миль в час? Kırmızı ve yeşil olup, saatte bir milyon mil giden nedir?

Там же миллион снимков этой квартиры. Fotoğraf albümünde evin milyonlarca resmi var.

Надо ж выглядеть на все сто, когда кто-то платит миллион баксов, чтобы тебя трахнуть, да? Sanırım biri seni sikmek için milyon dolar ödüyorsa en iyi şekilde gözükmek istersin, değil mi? Mantıklı.

Миллион - слишком много! Bir milyon çok fazla!

Я сделал миллион связей здесь. Burada bir sürü bağlantı kurdum.

Случится ли это через, или даже через миллион лет но постепенно наше Солнце остынет и умрет. Yüz, bin ya da bir milyon yıl sonra gerçekleşecek olsa da eninde sonunda güneşimiz soğuyup sönecek.

Миллион долларов легко приманит любого стервятника. Bir milyon dolarlık ücret herkesi cezbeder.

У тебя где-то миллион друзей. Senin milyon tane arkadaşın var.

Трей дал Нони аванс в миллион долларов. Trey Noni'ye imza için milyon dolar verdi.

У тебя должен быть миллион вопросов. Ben olsam bir sürü sorum olurdu.

Каждый день, круглосуточно, на миллион процентов. / 24, gün, yüzde bir milyon.

У меня миллион дел до завтрашней свадьбы. Düğünden önce yapmam gereken milyonlarca şey var.

Назначаю залог в миллион долларов. Kefaleti milyon dolar olarak belirliyorum.

Уверена, в твоей голове сейчас миллион мыслей. Eminim şu an kafanda bir milyon şey vardır.

Нет - даже за миллион, мистер Прайс! milyon dolar umrumda bile değil, Bay Price.

Вот смешная, Вы хоть один миллион себе представляете? Çok şirin, fakat milyonlarca ne demek biliyor musun?

Нам нужен миллион йен для завершения строительства. Kira'nın yerinin tamamlanması için milyon yen lazım!

Я слышала твой тост миллион раз. Konuşma yapacağım. Konuşmanı bin kere dinledim.

Рожденный от чемпионов чистокровный жеребец за миллион долларов. milyon dolarlık, şampiyon ana-babadan doğma bir safkan.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS