Exemplos de uso de "Морей" em russo com tradução para o turco

<>
Я никому не давал такой высокой оценки. Даже тебе, Морей. Daha önce hiç böyle onurlu birini görmemiştim, sen dahil Moray.
Разве она не убедительна, Морей? Müthiş konuştu, değil mi Moray?
Могу ли я предложить темой для разговора образы морей и океанов в изобразительном искусстве? Resim sanatında denizlerin ve okyanusların betimlenişi bahsini bir tartışma konusu olarak öne sürebilir miyim?
Вы доказали, что являетесь величайшим капитаном четырнадцати морей и истинным другом короны. On dört denizin en yüce kaptanı ve krallığın gerçek bir dostu olduğunu kanıtladın.
Где тот Морей, который околдовал Париж? Paris'i büyüsü altına alan Moray nereye gitti?
Где сегодня мистер Морей? Bay Moray bugün nerede?
Морей, сейчас как никогда нужно быть сдержанным. Moray, şimdi her zamankinden fazla sabır göstermelisin.
Будущего короля семи морей. Gelecekteki yedi denizin kralı.
Что Москва - порт пяти морей! "Moskava'nın beş denizin limanı olması!
Ты просил быть откровенной, Морей. Sana karşı dürüst olmamı istedin Moray.
Морей всегда очень гостеприимен. Moray her zaman cömerttir.
Только будьте осторожны, Морей. Yalnız dikkatli ol, Moray.
Сын Посейдона, бога морей. Denizler tanrısı, Poseidon'un oğlu.
Морей построил Парадиз с нуля. Moray The Paradise'ı sıfırdan büyüttü.
Посейдон - владыкой морей. Posedion, denizlerin kralı.
Морей приходил увидится с тобой? Moray seni görmeye mi geldi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!