Exemplos de uso de "Ника" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Судья только что подписал ордер на обыск дома и офиса Ника Бодина. Yargıç, Nick Bodeen'in evi ve ofisleri için olan arama emrini imzalamış.

Да просто МР3-плеер Ника, для Мелиссы. Sadece Melissa için Nick'in Mp3 çalarını arıyordum.

Отправила в кому невесту Ника. Nick'in kız arkadaşını komaya soktu.

Сиси, ничего, что Ника только что бросили? Cece, Nick yeni terk edildi, tamam mi?

"Мне жаль, я назвала Ника". "Özür dilerim, Nick'in adını verdim."

Мало было украсть у меня Ника. Nick'i benden çalmak için yeterli değildi.

Ренард подал Ника в розыск. Renard Nick için ilan çıkartmış.

Кровь на пистолете не Ника. Silahın üstündeki Nick'in kanı değil.

Так, у Ника были враги? Peki Nick'in hiç düşmanı var mıydı?

Суд решил, что это сделала подружка Ника. Büyük jüri bunu Nick Curran'in sevgilisinin yaptığını söyledi.

Они всегда останавливаются в комнате Ника. Nick'in odasında. Hep Nick'in odasında kalıyorlar.

Здесь данные на Ника Фелдера. Nick Felder hakkındaki sabıka araştırması.

Мы должны пригласить Ника. Nick'i de çağırmak zorundayız.

Зрачки Ника не расширены. Nick'in göz bebekleri büyümemişti.

Череп заманил к себе Еву, используя как наживу для Ника, а потом пробрался сюда автостопом. Böylece kafatası yüz Eve'ı ona çekti. Nick için onu yem olarak kullanıyor, Buraya otostop yapmasını sağladı.

Говорю от лица Ника. Bunu Nick olarak söylüyorum.

Они хотят добраться до Ника? Bunlar Nick'e ulaşmak için miydi?

Что я убила Ника из-за денег? Nick'i para için mi öldürdüğümü söylüyorlar?

И теперь, когда демон вселился в Ника... Ve o iblis şu an Nick'i ele geçirdi.

И она влюблена в Ника. Ve Nick ile birbirlerine aşıklar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS