Exemplos de uso de "Оскар" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Оскар надувал своих клиентов. Oscar müvekkillerine kazık attı.

А значит, Оскар будет проводить время в тюрьме. Yani, hapiste biraz yalnız zaman geçirecek olan Oscar'dı.

А потом, Оскар, мы начали обсуждать твою гигиену и... Ve sonra, Oscar, senin temizliğin hakkında konuşmaya başladık ve...

Как-нибудь в другой раз, месье Оскар. Belki başka bir akşam, Mr. Oscar.

Я оскорбляю тебя, Оскар. Sana hakaret ettim, Oscar.

Человек по имени Оскар Кристоф осуществит там диверсию. Oskar Christoph adındaki bir adam tesisi sabote edecek.

Ты должно быть Джойс, а это Оскар. Sen Joyce olmalısın, bu da Oscar olmalı.

Бастер, Оскар уходит. Buster, Oscar gidiyor.

Оскар, позови Фрэнка. Oscar, Frank'i çağır.

Тогда почему Оскар не отвечает на телефон? O zaman neden Oscar telefonlarına cevap vermiyor?

Оскар, всё кончено! Oscar, buraya kadar!

Оскар, мы же помогаем тут людям. Oscar, burada insanlara yardım etmeye çalışıyoruz.

Оскар собирается уничтожить Виктора Крауна. Oscar, Victor Crowne'ı öldürecek.

Оскар манипулировал ею в стиле Джаспера. Oscar Jasper'ın stil değiştirmiş hali gibi.

Вот у меня был кот Оскар, так он гонял моего лабрадора. Ben Oscar adında bir kedisi vardı Benim Labrador bağlamaya çalıştığınızda için kullanılır.

Оскар Чапмэн разыграл свою смерть. Oscar Chapman kendini ölü göstermiş.

Оскар убил Картера и спас меня. Oscar Carter'ı öldürdü ve beni kurtardı.

На смертном одре Оскар просил тебя взять на себя театр. Ölüm döşeğindeyken, Oscar senden tiyatronun idaresini üzerine almanı istemişti.

Тебе знакомо имя Оскар Кристоф? Oscar Christoph adını duydun mu?

Оскар часто получал письма с угрозами. Oscar sıklıkla nefret içerikli e-postalar alıyormuş.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS