Exemplos de uso de "Парижа" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Они окопались на юге Парижа. Onları buldum. Paris'in güneyinde saklanıyorlar.

Эти платья из Парижа? Bu elbiseler Paris'ten mi?

Я познакомилась с журналистом из Парижа. Paris'ten bir gazeteci ile bağlantı kurdum.

Новый крем для лица из Парижа! Paris'ten gelen yeni bir yüz kremi.

Мы мушкетёры, здесь приказу из Парижа. Biz silahşörleriz, Paris'in emri ile buradayız.

Помните, я вез вас из Парижа из Довиля. Paris'ten getirmiştim seni, Deauville'den Paris'e, geçen pazar.

С Парижа - никакой активности. Paris'ten beri bir hareketlilik yok.

Люди Парижа спокойно спят! Paris halkı yataklarında uykuda!

Дорогая, такая девушка как Селестина, из Парижа... Ama tatlım, Celestine gibi Paris'ten gelen bir kız...

Кевин прислал вам милую подарочную корзинку из Парижа. Kevin'in Paris'ten size yolladığı sevimli bir hediye sepeti.

Да, это так. Хочу представить вам комиссара Лами из Парижа. Öyle, evet, izninizle size Komiser Lamy'yi tanıştırayım, Paris'ten.

Это билеты на рейс до Парижа? Paris'e uçak bileti mi aldın yoksa?

Это лучший ресторан Парижа. Paris'teki en iyi restoran.

И они собрали денег и купили ему билет до Парижа. Aralarında biraz para toplamışlar ve ona bir Paris bileti almışlar.

Я посещал монастырь во Франкии, на окраинах Парижа. Paris'in dışında Frankia'da ki bir, Manastırı ziyaret ediyordum.

Чак Басс вернулся вчера из Парижа с хорошеньким осенним аксессуаром. Chuck Bass dün Paris'ten kolunda yeni bir sonbahar aksesuarıyla dönmüş.

Я представляю спасителя Парижа! Paris'in kurtarıcısını takdim ediyorum!

АНБ перехватило пересылку из Парижа в Кремль. NSA Paris'den Kremlin'e giden bir gönderiyi engellemiş.

Том использовал старинные кружева из Парижа. Tom Paris'ten antika bir dantel kullandı.

Самые прекрасные манекенщицы Парижа представят вам самые красивые украшения нашей столицы. Paris'in en ünlü mankenleri, sizlere başkentimizin en güzel mücevherlerini sergileyecekler.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS