Exemplos de uso de "Питом" em russo com tradução para o turco

<>
Ничего, она теперь связана с Питом. Hayır, şu anda Pete ile bağlantılı.
Не спи с Питом. Sakın Pete ile yatma!
Она кубинка, Питом клянусь! O Kübalı, Pete aşkına!
Да, Финник и Джоанна будут с тобой, а мы с Питом возьмем катушку. Evet, Finnick ile Johanna neden seninle kalamıyor? Ben de Peeta ile bobini alırım.
Я с Питом давно не разговаривала. Pete ile ile bir türlü konusamadim.
А с Питом и Майкой другая его часть, да? Pete ve Myka senin diğer parçanı buldu, değil mi?
Я послал команду вперед, а мы с Питом отсиживались в какой-то церквушке пару дней, питаясь облатками. Takımı geri yolladım, Pete'le ikimiz saklandık. Kilisenin birinde, bir kaç gün elimizdeki bisküvitleri paylaşarak hayatta kaldık.
Тебе нужно сделать что-нибудь с Питом. Pete için bir şey yapmak zorundasın.
Идите на встречу Винса с Питом Бёргом. Gidip Vince ve Pete Berg ile görüş.
Я записалась с Питом. Pete ile beraber yazıldık.
Между мной и Питом ничего нет. Pete ve ben hiçbir şey yapmadık.
Вайолет съезжается с Питом. Violet Pete'in yanına taşınıyor.
Вы с Питом практически братья. Sen ve Pete kardeş gibisiniz.
Хочу подготовить место для встречи с Питом. Pete ile olan görüşmenden önce yere dök.
Поговорите с Питом об этом. Bu konuda Pete ile konuşabilirsin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!