Ejemplos de uso de "Рида" en ruso con traducción al turco

<>
Зива, данные на Рида Талбота. Ziva, Reed Talbot'ın geçmişini araştır.
Вы дозвонились до Тедди Рида. Teddy Reed'in cep telefonuna ulaştınız.
Давайте вспомним время, когда вы снова увидели мистера Рида. Tamam, şimdi Bay Reed'i bir sonraki gördüğünüz zamana ilerleyelim.
Отправим Моргана и Рида. Morgan ve Reid'i göndeririz.
Вам кто-то приказал убить Рида Смита? Reede Smith'i öldürmeye seni kim gönderdi?
Зачем сказать, у Рида. Çünkü söylemek zorundayım Bay Reid.
Тело Генри Рида нашли тут. Henry Reed'in cesedi burada bulunmuş.
Позвольте мне представить вам доктора Сэмюэля Рида. Size Dr. Samuel Reid'i tanıtmama izin verin.
Далее в программе: показ изысканных моделей от Женщины-Невидимки а также зажигательный танец бывшего ученого Рида Ричардса. Sırada Görünmez Kadın'ın en büyük moda saçmalıkları ve eski bilim adamı Reed Richards tarafından bir dans gösterisi.
Освобождение Рида было как пощечина, а теперь мы его ещё и охраняем. Reid 'çıkıp gitmesi bi tokat gigi oldu, şimdi bide onu koruyoruz.
Там нет судей, у Рида. Yargıç filan yok, Bay Reid.
Человек, убивший Эймоса Рида. Amos Reed'i öldürürken gördüğü adam.
Похоже, Вы описали Дэна Рида. Sanki aynı Dan Reed'i tasvir ediyorsun.
Вижу Бобби Рида и Честити. Bobby Reed ve Chastity'yi gördüm.
12 апреля 2003 г. Джессика была доставлена в медицинский центр им. Уолтера Рида (г. 12 Nisan 2003 tarihinden itibaren Washington'daki Walter Reed Ordu Rehabilitasyon Merkezinde tedavi görmeye başlar.
Моррис учился в Университете Канзаса, Художественном институте Канзас-Сити и в колледже Рида. Morris, Kansas Üniversitesi, Kansas Sanat Enstitüsü ve Reed Koleji'nde eğitim gördü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR