Ejemplos de uso de "Рой" en ruso con traducción al turco

<>
Рой уже украл бомбу. Roy bomba çaldı zaten.
Рой случайно увидел и ему понравилось. Herhâlde Roy seyretmiş ve herhâlde beğenmiş.
Рой не убивал этого Кольера. Roy Collier denen adamı öldürmedi.
Рой приведет его сюда. Roy onu buraya getirecek.
Рой, я понимаю твои чувства, но все же береги себя. Roy, tatlım, içinde bulunduğun durumu anlıyorum ama kendine fazla yüklenme.
Этот город боготворит тебя, Рой. Bu kasaba sana tapıyor, Roy.
мне пинту лагера, Рой. Bir büyük bira lütfen Roy.
Рой, Что я наделала? Roy, ne yaptım ben?
К тому же Рой уже купил мне айпод или собирался купить айпод, так что... Ve Roy'da bir ipod almış ya da.... bir tane ipod alacaktı işte.. neyse.
Рой, пока еще командую тут я! Roy! Burada emirleri hâlâ ben veriyorum.
Рой, ты как озабоченный подросток. Roy, abazan bir genç gibisin.
Здесь побывал Рой О 'Беннон со своим напарником. Roy O 'Bannon ve ortağı bu kasabadan geçti.
Рой, расскажи мне про Линду. Roy, bana Linda dan bahset.
Я Огненный алхимик, Рой Мустанг. Ben ateş Simyacısı, Roy Mustang.
Что касается остальных, то Рой Монтгомери умер героем. Herkes sadece Roy Montgomery'nin bir kahraman olarak öldüğünü bilecek.
Я знаю про твое холодное научное прошлое, Рой. Nesnel, bilimsel bir düşünce yapın olduğunu biliyorum Roy.
Рой Грин, специалист по уходу. Roy Green, evde bakım uzmanı.
Эдгар Рой сбежал из тюрьмы часа назад. Edgar Roy iki saat önce hapishaneden kaçtı.
Эдгар Рой работал с числами. Edgar Roy'un numaralara takıntısı vardı.
Рой сказал, уровень низкий. Roy düşük dereceli olduğunu söylemişti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.