Exemplos de uso de "Росса" em russo com tradução para o turco

<>
Ты знаешь Нолана Росса? Nolan Ross'u tanıyor musun?
Да, на вечеринке в пентхаусе Росса де Конинга. Evet, Ross de Koning'in çatı katı partisinde gördük.
Это обвинения против Росса Полдарка. Ross Poldark şahsiyetinin suikastı resmen.
Кроме Росса и Чендлера. Ross ve Chandler hariç.
Я представляю Майка Росса. Mike Ross'u temsil ediyorum.
Друзья, родственники мы собрались здесь, чтобы отпраздновать отрадное единение Росса и Эмили. Dostlar. Aile. Bugün burada Ross ve Emily'nin mutlu birlikteliklerini kutlamak için bir araya geldik..
А от Росса нет помощи! Ve Ross da yardımcı olmuyor.
У Росса были враги на работе? Ross'un iş yerinde düşmanları var mıydı?
Но больше всего мы хотим знать о новой девушке Росса. Ama biz Ross'un yeni kız arkadaşı kim, öğrenmek istiyoruz.
Корона с головы Росса Полдарка может и слететь! Ross Poldark tacına sıkı sıkı sarılsa iyi olur!
Нужно, чтобы ты принесла мне фотографии Росса и маленькую плитку шоколада и стакан прохладной воды. Ross'un birkaç fotoğrafını, küçük bir parça çikolata ve bir bardak da ılık su getirmen gerek.
У Росса завёлся бойфренд! Ross'un erkek arkadaşı varmış.
Друзья, родственники мы собрались здесь чтобы отпраздновать счастливый союз Росса и Эмили. Dostlar, aileler Ross ve Emily'nin bu mutlu birlikteliğini kutlamak için toplanmış bulunuyoruz.
Секреты Нолана Росса где-то в этом доме. Nolan Ross'un sırları o evde bir yerde.
Марси бросила Росса пару недель назад, сказала, что уезжает к матери. Aslında Marcie, Ross'u iki hafta kadar önce terk etti annesiyle yaşayacağını söylemişti.
Нет, олдермена Росса. Hayır, milletvekili Ross.
Я понимаю, мы делаем это ради Росса и это круто. Bunu Ross için yaptığımızı biliyorum, ve bunda bir sorun yok.
Вы случайно не знаете Росса Геллера? Ross Geller diye birini tanıyor musunuz?
RD это подразделение Росса. Araştırma, Ross'un bölümü.
Тебе нельзя целовать Росса. Hayır, Ross'u öpemezsin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!