Ejemplos del uso de "Сотрясение" en ruso
Пулевое ранение грудной клетки, сотрясение мозга.
Göğsünden kurşun yarası almış ve sarsıntı geçirmiş.
Он перенес как сотрясение так и гипотермию, и то и другое могло привести к потере памяти.
Orta derecede beyin sarsıntı ve hipotermi geçirdi, her ikisi de, hafıza kaybına sebep olabilecek şeyler.
Простое сотрясение, но, думаю, нужно за ней присмотреть.
Ufak bir sarsıntı, ama kalıp ona göz kulak olmam gerekiyor.
Ножевые ранения, сотрясение, но состояние стабильное.
Bıçak yarası. Beyin sarsıntısı. Durumu kritik ama durağan.
Сильный удар может вызвать сотрясение и повлечь смерть.
Yeterince sert darbe yersen beyin sarsıntısı geçirip ölebilirsin.
Собственно, это плохое сотрясение мозга. И неприятный перелом таза.
Aslında kötü bir beyin sarsıntısı ve kötü bir pelvis fraktürü.
Сотрясение не дает ей понять, что это роды начались.
Beyin sarsıntısı, gebeyi, sancı şekline girerek ağrıdan koruyor.
У парня сотрясение, ушибы, сломанных ребра, но он стабилен.
Beyin sarsıntısı, dört kırık kaburga ve ezikleri varmış ama durumu stabilmiş.
Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.
Retina ayrılması, beyin sarsıntısı çenede çatlaklar, şimdi de bilek kırılması.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad