Verwendungsbeispiele von "Шона" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Уэстон Стюард стрелял в Шона Ренарда. Weston Steward, Sean Renard'ı vurmuş.
А я Хэнк Парсонс, отчим Шона. Ben Sean'ın üvey babasıyım, Hank Parsons.
Ты действительно победил Шона? Gerçekten Sean'ı yendin mi?
Клод, ты возьмешь партию Шона. Claude, Shawn'ın parçasını sen alacaksın.
Вы работаете на Шона Ренарда. Sean Renard ile birlikte çalışıyorsun.
Это адвокат Шона, Дженет Моррис. Bu Sean'un avukatı, Janet Morris.
Кто хочет услышать знаменитую пародию Фрейзера на Шона Коннери? Frasier'ın ünlü Sean Connery taklidini duymak isteyen var mı?
Шона Хэгена убили прошлой ночью. Shawn Hagan dün gece öldürüldü.
Ты потерял фото Шона О 'Коннелла. Sean O 'Connell'ın çektiği resmi kaybettin.
Так ведь, Шона? Öyle değil mi Shawna?
Какого чёрта, Шона? Nasıl oluyor, Shawna?
Есть мысли, почему именно Шона Тейлор? Shauna Taylor'u neden hedef seçtiğini biliyor musun?
Боже, Шона, нет. Aman Tanrım, Shauna yapma.
Да, у Шона бывали времена получше. Evet. Sean'ın daha iyi günleri de olmuştu.
Очень похож на Шона. Aynı Sean gibi görünüyor.
Ты купила Шона Кэссиди! Shaun Cassidy mi aldın!
Есть время навестить соседа Пенни и Шона? Penny ve Sean'ın komşusuna uğramak ister misin?
Отличное изображение, Шона. Güzel imaj, Shauna.
Алекс, ты можешь связаться с сестрами Шона? Alex, Sean'ın kız kardeşleriyle iletişime geçebilir misin?
Тут не о чем рассказывать, Шона. Burada haberlik bir şey yok, Shauna.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!