Exemples d’usage de "автор песен" en russe avec traduction en turc

<>
И многие из вас знают, что я полноценный автор песен. Şimdi, çoğunuz benim başarılı bir şarkı sözü yazarı olduğumu biliyor.
Лучший автор песен в Нэшвилле. Nashville'deki en iyi şarkı yazarı.
24 июня 1970) - американский певец и автор песен португальского происхождения, достигший успеха в хит-парадах в конце 1980-х - начале 1990-х годов. 24 Haziran 1970), Portekiz asıllı Hawaiili bir R&B sanatçısıdır. Sanatçı özellikle 1980'lerin sonunda ve 90'ların başında kariyerinin zirvesinde kalmıştır.
род. 25 мая 1984, Флоренция) - итальянская певица, автор песен, филантроп. Emmanuela Marrone (25 Mayıs 1984, Floransa), Emma Marrone veya Emma, İtalyan pop / rock şarkıcısıdır.
Майкл Джозеф "Мики" Харт (родился в 1973 году в Лиффорде) - ирландский певец и автор песен. Michael Joseph "Mickey Joe" Harte (d. 1973), takma adıyla Mickey Harte İrlandalı şarkıcı-şarkıyazarı.
2 сентября 2010 года, певец и автор песен Бен Фолдс сообщил через Twitter, что учетная запись в Ping была создана от его имени, и он не знает, кто её создал. 2 Eylül 2010'da şarkıcı-söz yazarı Ben Folds, Twitter aracılığıyla, adında bir hesap oluşturulduğunu ve onu kimin yarattığının farkında olmadığını bildirdi.
Ларс Микаэль Окерфельдт (, 17 апреля 1974, Стокгольм) - шведский музыкант, гитарист, автор песен и вокалист группы Opeth. 17 Nisan 1974, Stockholm İsveç), İsveçli söz yazarı, gitarist ve Opeth "in vokalisti.
17 октября 1988) - австралийская певица, автор песен. 17 Ekim 1988), Avustralyalı-Koreli şarkıcı ve şarkı yazarı.
род. 15 апреля 1982, Маскоги,) - американская певица, автор песен, рэпер и музыкальный продюсер. Ester Renay Dean (doğum 15 Nisan 1982) is an Amerikalı şarkıcı, şarkı sözü yazarı ve kayıt prodüktörü.
Кеша Роуз Себерт (, 1 марта 1987, Лос-Анджелес), более известная как просто Кеша (, стилизовано как Ke $ ha) - американская певица и автор песен. 1 Mart 1987) veya bilinen adıyla Kesha ("Keşa" olarak okunur, Ke $ ha ya da Kesha olarak yazılabilir), Amerikalı pop şarkıcısı, rapçi ve söz yazarıdır.
26 августа 1979 года) - турецкий рок-музыкант и автор песен. 26 Ağustos, 1979, Antalya) Türk besteci ve maNga grubunun elektro gitaristidir.
Автор песен - человек, который пишет слова и музыку к песне. Şarkı yazarı, bir şarkının sözlerini yazıp bestesini yapan kişi.
4 мая 1904, - 3 февраля 1975, Каир) - египетская певица, автор песен, актриса. 3 Şubat 1975, Kahire), Mısırlı Arap ses sanatkârı.
16 ноября 1981) - австралийская певица, автор песен и актриса. 16 Kasım 1981) Avustralyalı şarkıcı ve oyuncu.
род. 2 июня 1987, Нью-Йорк) - американский певец, композитор и автор песен. Matthew Koma (2 Haziran 1987) gerçek adı Matthew Bair, Brooklyn, New York'ta doğan Amerikalı müzisyen ve Şarkıcı-şarkı yazarı.
28 марта 1986, Нью-Йорк) - американская певица, автор песен, продюсер, филантроп, дизайнер и актриса. 28 Mart 1986), bilinen adıyla Lady Gaga, Amerikalı şarkıcı, şarkı yazarı ve oyuncu.
Вальтер Андрес Шварц (2 июня 1913 - 1 апреля 1992), немецкий певец, автор песен, романист, автор радиопостановок и переводчик. Родился 2 июня 1913 года в Ашерслебене. Walter Andreas Schwarz (2 Haziran 1913 - 1 Nisan 1992) Alman şarkıcı, söz yazarı, romancı, Kabarettist, radyo dramaları ve çevirmenlerin yazarı..
9 октября 1969 года, Бридпорт, Великобритания) - британская альтернативная певица, музыкант и автор песен. 9 Ekim 1969) İngiliz müzisyen, şarkı yazarı ve vokalisttir.
род. 6 ноября 1990, как артист известен под псевдонимом "Крис Ву" - канадско-китайский рэпер, автор песен, композитор, актёр и модель. 吴亦凡) daha çok bilinen sahne adıyla, Kris (doğum 6 Kasım 1990), Kanadalı-Çinli şarkıcı ve oyuncudur.
Ли Донхэ (15 октября 1986, Мокпхо, Чолла-Намдо) - южнокорейский айдол-певец, танцор, рэпер и автор песен, модель и актёр. 李東海 d. 15 Ekim 1986), Güney Koreli Şarkıcı, Aktör, Model ve Sözyazarı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !