Usage examples of "бандитов" in Russian with translation to Turkish

<>
Он слышал разговор бандитов перед казнью. Haydutların vurulmak için beklerken konuştuklarını duymuş.
Почему они всегда похожи на бандитов? Şunlar niye çete elemanı gibi bakıyorlar?
Это - тайна бандитов. Bu bir haydut sırrı.
Сейчас все наши землемеры подвергаются жестоким нападениям нанятых бандитов. Mevcut durumda, sürveyanlarımız kiralık haydutların şiddetine maruz kalıyor.
Шоб я испугался твоих угроз, я должен поверить в этих сидящих в Ред-Роке бандитов. Senin tehditlerinden korkmam için Red Rock'ta bekleyen fazladan on beş çete üyesi olduğuna inanmam gerek.
Выступил свидетелем обвинения против тех бандитов из Чикаго. Şikago'daki çete adamlarına karşı devlet lehinde tanıklık yaptı.
Трое китайских мужчин подверглись нападению бандитов, переодетых полицейскими. Üç Çinli, polis kılığındaki eşkıyalar tarafından saldırıya uğradı.
В горах прячется много бандитов. Birçok haydut bu dağlarda saklanıyor.
Для кого - русских бандитов? Kimlere, Rusyalı gangsterlere mi?
Сайрус вызвал пару бандитов и уехал. Cyrus bazı çok kötü adamlarla gitti.
Ты поймаешь бандитов, папа? Kötü adamları yakalayacak mısın baba?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!