Usage examples of "беременна" in Russian with translation to Turkish

<>
Питер, я беременна. Peter, ben hamileyim.
Эта женщина не беременна. Bu kadın hamile değil.
Ты ведь беременна, забыла? Sen hamilesin, unuttun mu?
Дэвид, я беременна. David, ben hamileyim.
Возможно, я беременна, а не укушена радиоактивным пауком. Hamile olabilirim dedim radyo aktif bir örümcek beni ısırdı demedim.
Ник, Тайрин беременна. Nick, Taryn hamile.
По всем признакам Линг-Вонг, редкая панда в зоопарке Сан-Диего, беременна. Görünüşe göre Ling Wong, San Diego Hayvanat Bahçesindeki nadir panda hamile.
Труди опять беременна что-ли? Trudy hamile mi yoksa?
Ты и так беременна. Salak, zaten hamilesin.
Чиновник сказал, если ты беременна гражданином США, то тебя бы не депортировали. Ne? Ajan, bir Amerikan vatandaşından hamile kalırsan seni sınır dışı etmeyeceklerini söyledi.
Она была беременна маленьким мальчиком, оба умерли в родах. Küçük bir çocuğa hamile kaldı. Doğum onlar için en iyisiydi.
Дочка, ты же беременна. Kızım, sen zaten hamilesin.
Мне было показалось, что ты скажешь, что беременна! Sana söylemek için gittiğini düşündüm Bize bir dakika hamile olduğunu!
Я беременна, Джеймс. Ben hamileyim, James.
Она беременна неделю. А ты уже ставишь нужды Ксао Мей выше моих! Sadece bir haftadır hamile ve onun isteklerini benimkilerden daha fazla önemsemeye başladın.
Сейчас Манни говорит, что она беременна. Manny, kızın hamile olduğunu da söyledi.
Через недели она узнала, чтоб беременна. Üç hafta sonra hamile olduğunu fark etti.
Нашему сыну было пять, а жена была беременна дочкой. Sağlıklı bir oğlumuz vardı ve eşim bir kız çocuğuna hamileydi.
Я беременна, чёрт возьми. Lanet olası, ben hamileyim.
Женщина звонит отцу, сообщить, что она беременна. "Bir kadın babasını hamile olduğunu söylemek için arar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!