Usage examples of "близнецы" in Russian with translation to Turkish

<>
Все близнецы в малиновых шляпах. Gemini'in ahududulu kurabiye şapkalarından istiyorum.
Они, близнецы ушли. Gittiler, ikizler gitti...
Мы как близнецы, два сапога пара... Tam ikiz gibiyiz, tek yumurta ikizi...
Близнецы работают по времени Центурии. İkizler bizi Centurian zamanında tutuyor.
Близнецы не дадут нам просто выйти. İkizler öylece çıkıp gitmemize izin vermeyeceklerdir.
В моей семье есть близнецы. Benim ailemde de ikizler var.
Мы отбываем в Близнецы утром. Sabah İkizler'e doğru yola çıkacağız.
Близнецы приезжают в эти выходные. İkizler bu hafta sonu geliyor.
Близнецы отчаянно скучали друг по другу. "İkizler birbirini çaresizce özlüyordu."
Через три месяца, Близнецы будут курить и Пенни будет алкоголичкой. Üç aya kadar ikizler sigara tiryakisi olur Penny de alkolik olur.
Они действительно самые худшие близнецы на свете. Gerçekten gelmiş geçmiş en kötü ikizler bunlar.
Слушай вас двое. Близнецы. Demek ikiniz, ikizsiniz.
Те близнецы не были близнецами? O ikizler, ikiz değillerdi.
По традиции ковена близнецы меняются силами. Meclisimizin geleneklerine göre ikizler güçlerini birleştirir.
Близнецы МакАртур будут здесь через минут. MacArthur ikizleri dakika içinde burada olacak.
Скажи, что будут близнецы. Ona ikiz bebek beklediğini söyleyeceksin.
Мы не совсем близнецы. Pek ikiz gibi değiliz.
Ты знаешь, близнецы никогда не бывают одинаковыми. Tek yumurta ikizlerinin asla aynı olmadıklarını bilir misin?
Похитители - идентичные близнецы? Özdeş ikiz kaçırıcı mı?
Близнецы придут на ужин. İkizler akşam yemeğine geliyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!