Exemplos de uso de "блондинку" em russo com tradução para o turco

<>
и какую-то блондинку с большими волосами. Sonra da kocaman saçlı sarışın şeyi.
Неужели я настолько похожа на блондинку? Saçım gerçekten o kadar sarı mı?
Я знаю одну блондинку певичку. Sarışın bir solist hatun tanıyorum.
Видишь блондинку вон с тем человеком? Şuradaki beyefendinin yanındaki sarışını görüyor musun?
Остальные же видели лишь блондинку в красном плаще. Herkes, kırmızı paltolu sarışın bir kız görmüş.
Я видела блондинку и какого-то типа со звездой. Sarışın bir kadın ve Meksikalı bir polis vardı.
Вижу блондинку, очень симпатичную. Çok hoş bir sarışın görüyorum.
Вы знаете ту блондинку, которая только что ушла? Hey, az önce ayrılan sarışın adamı tanıyor musun?
Видел блондинку впереди всех? Öndeki sarışını gördün mü?
Я могу украсть твою блондинку. Senin sarışını çalmak zorunda kalabilirim.
Однажды мне приснился сон. Про блондинку из Прайма с большими сиськами. Bilirsin, bir gece Prime'daki koca memeli bir sarışını rüyamda gördüm.
И ты выиграл блондинку на дорогущем покерном турнире? Sarışını da yüksek bahisli poker turnuvasında mı kazandın?
Говорит он поймал блондинку с телом Рэймонда около: 30. Dediğene göre saat 0 sularında Raymond'un üstünde bir sarışın yakalamış.
Рейфа Тонг сказал, наша жертва искал блондинку, так? Rafe Tong kurbanın sarışın bir kadın aradığını söylemişti değil mi?
Копы шныряют по району, разыскивают рыжую девочку-подростка и чокнутую блондинку с битой. Polisler etrafta kızıl bir ergeni ve sopası olan akıl hastası bir sarışını arıyor.
Просто держите себя и особенно блондинку Хелену пока в тайне. Sadece şimdilik kendinizi ve özellikle sarışın Helena'yı örtü altında tutun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS