Usage examples of "был убит" in Russian with translation to Turkish

<>
Сержан Бакстер был убит этим человеком, Лео Камали. Baxter Çavuş'u öldüren adam işte bu! Leo Kemali.
Так мой друг Брэд был убит. İşte benim arkadaşım Brad'i böyle öldürdüler.
Рэй был убит в этом музее почти год назад. Ray bu müzede nerdeyse.... bir yıl önce öldürüldü.
А телефон круто путешествует, учитывая, что его владелец был убит на другом краю города неделю назад. Sahibinin geçen hafta şehrin öbür yakasında.... öldürüldüğünü göz önünde bulundurursak.... epeyce seyahat etmiş bir telefon bu.
Ребёнок Флоры был убит им, это не выкидыш. Flora'nın çocuğunun canı onun elleriyle alındı, düşmedi çocuk.
Никто не был убит так жестоко во всех случаях убийства супругов. Karı koca cinayeti davalarının hiçbirinde bu denli vahşice bir ölüm yoktu.
израильский офицер был убит. Bir İsrail subayı öldürüldü.
Шериф Фарли, просто чтобы освежить нашу память пулей какого калибра был убит Джимми Уиллис? Şerif Farley, mahkemenin belleğini tazelemek için Jimmy Willis'in hangi çapta kurşunla öldürüldüğünü söyler misin?
Окружной судья Уолтер Клиланд был убит в своих апартаментах приблизительно час назад. ABD Eyalet Yargıcı Walter Cleland, yaklaşık bir saat önce odasında öldürüldü.
Подросток был убит сегодня вечером. Bu gün bir genç öldürüldü.
Руководитель биофармацевтики был убит в научно-исследовательской лаборатории в Цюрихе. Biyolojik ilaç yöneticisi, Zürih'deki bir ar-ge departmanında öldürüldü.
Президент Авраам Линкольн был убит -го апреля -го года неизвестным преступником высокого роста из пистолета неизвестной конструкции. Başkan Abraham Lincoln, Nisan gecesi uzun boylu bir adam tarafından, bilinmeyen bir silah kullanılarak öldürüldü.
Мой старший сын был убит на войне пуштунами. Büyük oğlum Pashtun'a karşı fiili görevde iken öldürüldü.
Пару дней назад мистер Нили был убит. Birkaç gece önce, Bay Nealy öldürüldü.
Был убит вскоре после своего последнего выступления. Son performansından kısa bir süre sonra öldürüldü.
Был убит брат полицейского, Рэй. Bir polisin kardeşi öldürüldü, Ray.
Гордон Ропер был убит и ваша ДНК была на месте преступления. Gordon Roper öldürüldü ve sizin DNA'nız olay yerinin her yerine bulaşmıştı.
Сегодня был убит немецкий солдат. Bugün bir Alman askeri öldürüldü.
Выясняется, что один был убит в другом округе несколько месяцев назад. Sonunda anlaşıldı ki, bir tanesi birkaç ay önce diğer bölgede öldürülmüş.
Мой муж храбро защищался но был убит. Kocam üssü cesurca savundu, fakat öldürüldü.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download