Beispiele für die Verwendung von "в мечети" im Russischen

<>
Был также случай в мечети. Camide de bir olay yaşanmış.
Причиной этого бойкота стало предполагаемое обнаружение головы свиньи в мечети прямо перед утренней молитвой. Bu boykotun sebebi ise sabah namazından önce caminin içerisinde domuz kafalarının bulunmasıydı.
Вы будете стоять у дверей этой мечети прогоняя радикалов? Cami önünde radikalleri kapıdan döndürmek için siz mi bekleyeceksiniz?
Обе улицы ведут к мечети. Her iki sokak camiye çıkıyor.
Местность похожа на ту, что от тюрьмы до мечети. Görüş hatları, hapisten camiye olabilecek hatlarla oldukça tutarlı görünüyor.
Строительство мечети началось в 1905 году при покровительстве меценатки Набат-ханум Ашурбековой архитектором Зивер беком Ахмедбековым. Tarihçe. Cami inşaatı 1905 yılında mimar Ziver bey Ahmedbeyov tarafından Nabat Khanum Aşurbeyova'nın talimatıyla başladı.
Раннее упоминание о мечети Орта - Джами относится к 1674 году (1085 по Хиджре). Orta Camii hakkında ilk kaynaklar 1674 tarihlidir (1085 hicri).
Общая площадь мечети - 2,5 тысячи м ?, площадь главного молитвенного зала - 900 м ?. Caminin toplam alanı 2500 m ², kullanım alanı ise 900 m ² dir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.