Exemplos de uso de "вафли" em russo com tradução para o turco

<>
Давай, я сделаю тебе вафли вместо этой еды. Onun yerine sana güzel bir waffle yapmama ne dersin?
Это были вафли для отвлечения? Onlar dikkat dağıtıcı vafıllar mıydı?
Попробуй вафли, поешь пончиков, но только пообещайте мне, что не пойдёте в город. Waffle ye, çörek ye, ve bana söz ver tamam mı? Şehir merkezine gelmeyeceksin.
Хорошие вафли, милая. Waffle çok güzelmiş hayatım.
Мама испекла тебе вафли. Annen sana waffle yaptı.
Только психи не любят вафли. Hangi manyak gözleme sevmez ki?
В желудке были вафли. Mide içeriğinde waffle varmış.
Или вафли, друзья, работа... Veya waffle, arkadaşlar ve iş...
Теперь мы все поедим курицу и вафли. Şimdi tavuk ve gözlemeyi hep beraber yiyeceğiz.
Сэр, вам придётся заплатить за вафли. Waffle'ların parasını ödemeniz gerekecek beyefendi.
И я готовлю хорошие вафли. Gerçekten çok iyi waffle yaparım.
Хотите узнать, кто ел вафли? Kimin gofret yediğini bilmek ister misiniz?
друзья, вафли и работа. Arkadaşlar, waffle ve iş.
Сегодня есть вафли с голубикой. Bugün özel olan meyvalı tatlı.
Я испеку шикарные вафли. Çok güzel gözleme yaparım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!