Beispiele für die Verwendung von "вашу историю" im Russischen
Перед войной Дукат хотел узнать больше о вашем народе поэтому я начала изучать вашу историю.
Savaştan önce Dukhat halkınız hakkında daha çok şey öğrenmek istemişti ben de tarihinizi incelemeye başladım.
И когда прибудем, вы выступите и расскажите вашу историю.
Ve biz geldiğinde, ayağa olacak ve sizin hikaye anlatacağım.
Слушайте внимательно эту удивительную историю, Вашу историю, и решайте, что Вы намерены делать.
Bu sıra dışı hikayeyi iyi dinle. Bu senin hikayen ve ne yapacağına karar vermek senin elinde.
Зная вашу историю, Это не похоже на хорошую новость.
Başınıza gelenleri bildiğimden, konuya bu şekilde girmek uygun olmayacaktı.
От имени всего братства я благодарю вас за вашу щедрость к Каспару.
size kardeşlerimiz adına teşekkür etmek istiyoruz. Kaspar'a karşı gösterdiğiniz büyük cömertlik için.
Хотя Камилла и рассказала вам эту потрясающую историю, ничего не должно измениться.
Camille size doğru ve uzun bir hikaye anlattı, ama değişmeye gerek yok.
Ты сказал "Я подготовлю вашу квитанцию когда вы выйдете из убежища"
Adama "bende sen oradan çıkana kadar senin makbuzunu hazırlarım" dedin.
Да. - Здравствуйте. Я звоню из офиса доктора Ларсон, чтобы подтвердить вашу завтрашнюю запись на анализы.
Merhaba, ben Dr. Larson'un ofisinden, yarın'daki kan ve idrar testleri için olan randevunuzu onaylamak için aramıştım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung