Ejemplos de uso de "вдовы" en ruso con traducción al turco

<>
Я перекрёстным опылением Гиндукуш и Белой Вдовы вывел супер-сорт. Çok güzel bir cins beyaz dul ile hindikuşu çiftleştirdim.
Ты пришла за скидкой для вдовы члена мафии? Mafya olan dul kadın indirimi için mi geldin?
Точно уж не скорбящей вдовы. Yas tutan dul olabilir mi?
Видела мужа вдовы в ручье. Derede dul kadının kocasını gördüm.
Это дом вдовы моряка, который погиб очень давно. Yaşlı ve dul bir kadın. Kocasını yıllar önce kaybetmiş.
Полная пенсия для вдовы Ахилла Бьянки. Bianchi'nin dul eşi için tam maaş.
Я слишком молода для вдовы. Dul olmak için çok gencim.
Бурые, тарантулы, черные вдовы. Kahverengiler, tarantulalar ve kara dullar.
Подробности можете узнать от его вдовы. Dul eşinden daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
Пособие вдовы героя от благодарной нации? Minnettar ulus tarafından verilen dul yardımı?
Это было для роли горюющей вдовы. Yas tutan dul rolü içindi o.
Он был исполнителем завещания покойной вдовы. Ölen dulun vasiyetinin tenfiz memuru oydu.
Но не ради вдовы. ama Dul için değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.