Exemplos de uso de "вернулась к" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты думаешь, ты вернулась к нормальной жизни? Ben unuttum! - Normale döndüğünü mü sanıyorsun?

Я вернулась к Питеру. Ben Peter'a geri döndüm.

Твоя преданность вернулась к тебе. Bana olan sadakatin geri gelmiş.

Лоис вернулась к ее убитому горем, разбитому состоянию. Lois tekrar kalbi kırık ve kaba haline geri döndü.

Она вернулась к телефону и сказала: Telefona geri döndü ve dedi ki:

Он даже не помнит Бонни никто не виделся с ним, кроме Кэролайн, которая вернулась к Тайлеру. O daha Bonnie'yi hatırlamıyor bile. Gerçi onu Caroline dışında gören yok ya. Ki Caroline da tekrar Tyler ile.

Джози вернулась к семье. Josie ailesine geri döndü.

Я вернулась к бывшему мужу. Ben eski kocama geri dönüyorum.

Мне нужно чтобы ты вернулась к работе. Benim ihtiyacım olan, senin işe dönmen.

Чхве Сынхи вернулась к работе. Choi Seung Hee bugün dönüyor.

Она вернулась, Рыжая. Geri döndü, Kızıl.

Она вернулась на работу в налоговое управление, но не как аудитор. Vergi Dairesi'ndeki işine geri döndü. Fakat sadece denetçi olarak değil.

Почтовая карета вернулась, сэр. Posta arabası döndü, efendim.

Я же вернулась по совершенно иной причине. Bense tam tersi bir nedenden oraya döndüm.

Тогда как я вернулась? Nasıl geldim o zaman?

Рейчел вернулась и она очень зла. Rachel geri döndü ve çok kızgın.

Скорая вернулась из северного Онтарио. Merhaba. Kuzey Ontario'dan ambulans geldi.

Она вернулась очень довольная. Eve çok mutlu geldi.

Я вернулась, чтобы подзаработать. Biraz para kazanamak için döndüm.

А, эта австралийская цыпочка вернулась. Bir düşüneyim. O Avustralyalı kız döndü.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS