Verwendungsbeispiele von "впечатляюще" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Очень впечатляюще, Стивен. Çok etkileyici, Stephen.
Я всё делаю впечатляюще. Her yaptığım şey muazzam.
Но вместе с тем это так впечатляюще и мудро, ковать удачу. Yine de etkileyici ve bilge bir adamdı ve kendine bir servet edindi.
Впечатляюще, мистер Литчфилд. Çok etkilendim Bay Litchfield.
Это впечатляюще, Ангел. Bu etkileyici, Angel.
Что думаешь? Впечатляюще, да? Ne düşünüyorsun, etkileyici değil mi?
Это ведь не настолько впечатляюще как сериальный президент. Kurgu bir başkan kadar havalı değil gerçi ama.
Довольно впечатляюще, парни. Oldukça etkileyici, çocuklar.
Он гениален, это было впечатляюще! O bir dahiydi, çok etkileyiciydi!
Очень впечатляюще, мистер Фишер. Çok etkileyici, Bay Fisher.
Очень впечатляюще, командный дух. Çok etkileyici, ponpon kızlar.
Впечатляюще, курсант Амин. Çok etkileyici Aday Amin.
Впечатляюще, доктор Грей. Çok etkileyici Dr. Grey.
Должно быть очень впечатляюще ". Bu gerçekten etkileyici olur. "
Агент Берриган выглядит впечатляюще. Ajan Berrigan etkileyici görünüyor.
Ну что ж, звучит впечатляюще. Tüm bunlar kulağa oldukça etkileyici geliyor.
Босс, это было впечатляюще. Patron, bu çok etkileyiciydi.
Это должно было звучать впечатляюще? Kulağa etkileyici mi gelmesi gerekiyor?
Должен сказать, это очень впечатляюще. Söylemek durumundayım, bu gerçekten etkileyici.
Этот рейд, совместно с остальными, которые впечатляюще провел Богомол, дает нам восемь членов нарко-картеля Камино. Bu baskın, Mantid'in etkileyici şekilde hallettiği diğer baskınlarla birleşince Camino uyuşturucu kartelinin sekiz üyesi elimize geçmiş oluyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!